Man with autism who took off mask ordered to leave shop despite having exemption